• Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer
Michele Neylon :: Pensieri

Michele Neylon :: Pensieri

Technology, Marketing, Domains, Thoughts

Saying I Love You

February 11, 2008 by Michele Neylon 6 Comments

Somebody on Facebook sent me a message with how to say “I love you” in a fairly impressive selection of languages. I’ve no idea who it was, but here’s what the message was in case you’re feeling inventive come Valentine’s Day:

Afrikaans - Ek het jou lief
Albanian - Te dua
Arabic - Ana behibak (to male)
Arabic - Ana behibek (to female)
Armenian - Yes kez sirumen
Bambara - M'bi fe
Bangla - Aamee tuma ke bhalo baashi
Belarusian - Ya tabe kahayu
Bisaya - Nahigugma ako kanimo
Bulgarian - Obicham te
Cambodian - Bung Srorlagn Oun (to female)
Oun Srorlagn Bung (to male)
Cantonese/Chinese Ngo oiy ney a
Catalan - T'estimo
Cheyenne - Ne mohotatse
Chichewa - Ndimakukonda
Corsican - Ti tengu caru (to male)
Creol - Mi aime jou
Croatian - Volim te
Czech - Miluji te
Danish - Jeg Elsker Dig
Dutch - Ik hou van jou
English - I love you
Esperanto - Mi amas vin
Estonian - Ma armastan sind
Ethiopian - Ewedishalehu : male/female to female
Ewedihalehu: male/female to male.
Faroese - Eg elski teg
Farsi - Doset daram
Filipino - Mahal kita
Finnish - Mina rakastan sinua
French - Je t'aime, Je t'adore
Gaelic - Ta gra agam ort
Georgian - Mikvarhar
German - Ich liebe dich
Greek - S'agapo
Gujarati - Hu tumney prem karu chu
Hiligaynon - Palangga ko ikaw
Hawaiian - Aloha wau ia oi
Hebrew - Ani ohev otah (to female)
Hebrew - Ani ohev et otha (to male)
Hiligaynon - Guina higugma ko ikaw
Hindi - Hum Tumhe Pyar Karte hai
Hmong - Kuv hlub koj
Hopi - Nu' umi unangwa'ta
Hungarian - Szeretlek
Icelandic - Eg elska tig
Ilonggo - Palangga ko ikaw
Indonesian - Saya cinta padamu
Inuit - Negligevapse
Irish - Taim i' ngra leat
Italian - Ti amo
Japanese - Aishiteru
Kannada - Naa ninna preetisuve
Kapampangan - Kaluguran daka
Kiswahili - Nakupenda
Konkani - Tu magel moga cho
Korean - Sarang Heyo
Latin - Te amo
Latvian - Es tevi miilu
Lebanese - Bahibak
Lithuanian - Tave myliu
Macedonian Te Sakam
Malay - Saya cintakan mu / Aku cinta padamu
Malayalam - Njan Ninne Premikunnu
Maltese - Inhobbok
Mandarin Chinese - Wo ai ni
Marathi - Me tula prem karto
Mohawk - Kanbhik
Moroccan - Ana moajaba bik
Nahuatl - Ni mits neki
Navaho - Ayor anosh'ni
Nepali - Ma Timilai Maya Garchhu
Norwegian - Jeg Elsker Deg
Pandacan - Syota na kita!!
Pangasinan - Inaru Taka
Papiamento - Mi ta stimabo
Persian - Doo-set daaram
Pig Latin - Iay ovlay ouyay
Polish - Kocham Cie
Portuguese - Eu te amo
Romanian - Te ubesc
Russian - Ya tebya liubliu
Rwanda - Ndagukunda
Scot Gaelic - Tha gra\dh agam ort
Serbian - Volim te
Setswana - Ke a go rata
Sindhi - Maa tokhe pyar kendo ahyan
Sioux - Techihhila
Slovak - Lu`bim ta
Slovenian - Ljubim te
Spanish - Te quiero / Te amo
Surinam- Mi lobi joe
Swahili - Ninapenda wewe
Swedish - Jag alskar dig
Swiss-German - Ich lieb Di
Tajik Man turo Dust Doram
Tagalog - Mahal kita
Taiwanese - Wa ga ei li
Tahitian - Ua Here Vau Ia Oe
Tamil - Naan unnai kathalikiraen
Telugu - Nenu ninnu premistunnanu
Thai - Chan rak khun (to male)
Thai - Phom rak khun (to female)
Turkish - Seni Seviyorum
Ukrainian - Ya tebe kahayu
Urdu - mai aap say pyaar karta hoo
Vietnamese - Anh ye^u em (to female)
Vietnamese - Em ye^u anh (to male)
Welsh - 'Rwy'n dy garu
Yiddish - Ikh hob dikh
Yoruba - Mo ni fe
Zimbabwe - Ndinokuda

Disclaimer – As I don’t speak all the languages I’ve no way of knowing how accurate the phrases are

Related Posts:

  • taylor-swift-eras-tour-paris
    Female Rage : The Musical (Taylor Swift in Paris)
  • 311770507_1104098780309552_4889106500802127767_n
    Planning 2023's Planting
  • Video thumbnail for youtube video d_hpiaax_qa
    French Football Ad With A Clever Twist
  • Photo of old hand written letters on a desk with some pencils and pens
    I Sometimes Yearn For Simpler Times
  • ed-sheeran-live-zagreb
    2025 Concerts and Performances
  • book-display-upstairs
    The Last Bookstore

Filed Under: Linguistics Tagged With: language, valentines day

Michele is founder and CEO of Irish hosting provider and domain name registrar Blacknight. Read More…

Reader Interactions

Comments

  1. David Raynes says

    February 11, 2008 at 11:05 pm

    You just know that one of those has to translate to something like ‘I want to touch your naughty bits.’

  2. Dave says

    February 11, 2008 at 11:06 pm

    Thanks! Never know what nationality I’ll be dating next! πŸ˜€

  3. Michele Neylon says

    February 11, 2008 at 11:12 pm

    @David R – exactly πŸ™‚
    @David B – Why does that not surprise me? πŸ™‚

  4. Robert Synnott says

    February 12, 2008 at 2:14 am

    David: That’d be the German one, then.
    Bah, bloody Valentines’ Day.

  5. Krystian Kozerawski says

    February 12, 2008 at 10:10 pm

    oh c’mon Michele πŸ™‚ You should speak Polish a little πŸ™‚
    Congrats for being shortlisted πŸ™‚

  6. Michele Neylon says

    February 13, 2008 at 2:29 am

    @Krystian – as you know all too well my Polish is rather limited… Maybe I just need some motivation? πŸ™‚
    Thanks for the support!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Primary Sidebar

dotblog founder

Mastodon

Archives

  • Bluesky
  • Instagram
  • Threads
  • Twitter

Pages

  • About Me
  • About This Site
  • Archives
  • Comments Policy
  • Contact Me
  • Newsletter
  • Privacy

Blogroll

  • Technology.ie Podcast
  • Stewart Curry
  • Tom Doyle
  • Gordon Hudson
  • Gianni Ponzi

Stalking Links

Subscribe to Michele Neylon :: Pensieri

Blogroll

  • Blacknight Blog
  • Damien Mulley
  • Gianni Ponzi
  • Gordon Hudson
  • Grandad
  • My Mastodon
  • Paul Savage – BlackDog SEO
  • Stewart Curry
  • Technology.ie Podcast
  • Tom Doyle

Sites

  • Business Travel Tips
  • Discount Coupon Codes
  • Domain News
  • Fat.ie – my diet blog
  • Film Posters
  • Film Reviews
  • Films
  • Free Desktop Wallpapers
  • Irish Blogger Discussion Forum
  • Irish Stamps
  • Movie Trailers and News
  • Paste.ie

Footer

Site hosted in Ireland by Blacknight - Content copyright Michele Neylon

Copyright © 2025 Β· Magazine Pro on Genesis Framework Β· WordPress Β· Log in